алтны хүдэр ба тасман дахь шигшүүр